Sarie Marais

" Sarie Marais " (bizwi kandi nka "My Sarie Marais", n'indirimbo gakondo y'Afurika y'Epfo^[1], yakozwe bishoboka mu gihe cy'Intambara ya mbere y'Abongereza (nko mu 1880) Intambara ya Kabiri ya Anglo-Boer (nko mu 1900)^[2]. Iyi ndirimbo ishobora kuba yarakuwe mu ndirimbo yaturutse mu ntambara y'Abanyamerika yitwa "Carry me back to Tennessee" cyangwa " Sweet Ellie Rhee " hamwe n'amagambo yahinduwe muri Afrikaans^[3] .

Mu busobanuro bw'ikinyarwanda, indirimbo itangira igira iti: "Sarie Marais wanjye ari kure cyane y'umutima wanjye ariko nizeye ko tuzongera kumubona^[4]. Yatuye hafi y'uruzi rwa Mooi mbere yuko iyi ntambara itangira ... "; kandi korari ni:" Yoo, nsubiza muri Transvaal ishaje^[5], aho Sarie wanjye atuye, hepfo hariya mu mirima y'ibigori hafi y'igiti cy'amahwa kibisi, ngaho abaho Sarie Marais. " "hejuru y'inyanja" (mu by'ukuri, mu 28.000 Boer abagabo batwawe nkimbohe 25 000 bajyanwa mu bwongereza^[6]^[7]

Sarie Marais (1931): film ya mbere yo muri Afrika yepfo ifite amajwi

Sarie Marais kandi yari umutwe w'ishusho ya filime ya mbere yo muri Afurika y'Epfo ivuga^[8], iyobowe na Joseph Albrecht ( af ) kandi yakozwe mu 1931. Ifoto yafatiwe i Johannesburg^[9], Sarie Marais abasha gupakira byinshi mugihe cyiminota 10 yo kwiruka. Iyi firime yashyizwe mu nkambi ya POW yo mu Bwongereza , yibanda ku itsinda ry’imfungwa za Boer uko zigenda zireba ijisho ry’abafashwe n’abongereza^[10] . umunsi umwe imfungwa itera ijwi ryw hejuru aririmba agira ati "My Sarie Marais". Ishyaka rye rifata izindi mfungwa, bikabaha ibyiringiro by'ejo hazaza. ^[11]

references

[1] ttps://educalingo.com/en/dic-en/sarie-marais

[2] ttps://www.mamalisa.com/?t=es&p=2459

[3] ttps://www.liquisearch.com/sarie_marais/sarie_marais_1931_-_the_first_south_african_film_with_sound

[4] ttps://mubi.com/films/sarie-marais

[5] ttps://web.archive.org/web/20211112043554/https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9780203354513-7/fictions-nation-symbol-sacrifice-1918-sarie-marais-1931-moedertjie-1931-jacqueline-maingard

[6] ttps://thesamsonsedhistorian.wordpress.com/2019/12/30/my-sarie-marais/

[7] ttps://www.researchgate.net/publication/335461461_South_African_Cinema_1

[8] ttps://www.allmovie.com/movie/sarie-marais-v138696/related

[9] ttps://www.ru.ac.za/perspective/2013archive/theboersattheendoftheworld.html

[10] "Archive copy". Archived from the original on 2021-11-12. Retrieved 2021-11-12.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[11] ttp://movies2.nytimes.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]