Uburenganzira bwo Kugenzura (Abantu bafite ubumuga, Ubwongereza, 2010–2013)

Hagati ya 2010, hari ahantu hatandukanye hatangirwagaho inkunga mu Bwongereza no mu Wales, ishobora gutangwa ku bantu bafite ubumuga kugira ngo bahaze ibyifuzo byabo bitandukanye mu rugo no ku kazi, ariko rimwe na rimwe izi nkunga zagiranaga ikibazo cyo kutubahirana. Igitekerezo cya “Uburenganzira bwo Kugenzura” cyari ukugerageza guhuza izi nkunga no gushyira umuntu ufite ubumuga hagati mu migambi ye y’inkunga.

Ibice birindwi by'icyitegererezo

Nk’igice cy’Itegeko ry’Isubiramo ry’Imibereho Myiza rya 2009, Amabwiriza y’Uburenganzira bwo Kugenzura ku Bantu bafite Ubumuga (Icyerekezo cy’Ibigeragezo) (Ubwongereza) 2010 yagerageje gushyiraho uburenganzira ku bantu bafite ubumuga bwo gusaba guhitamo no kugenzura uburyo bw’ikoreshwa ry’amafaranga ya rubanda akenewe kugira ngo bafashwe kubaho mu bwigenge mu muryango.

Urwego rw’izi mishinga rwari harimo inkunga za Access to Work zatangwaga na JobCentre Plus, ikigo cya leta y’icyitegererezo, hamwe na ubwishyu butaziguye ku giciro cy’ubuzima bwigenga, harimo no gukoresha abafasha ku giti cy’umuntu, byishyurwaga ku bantu bafite ubumuga n’ibigo bishinzwe serivisi z’imibereho y’abaturage mu turere. Icyiciro cya mbere cy’ibi bigeragezo cyakomeje kuva Ukuboza 2010 kugeza Ukuboza 2012.

Manchester United

Umwe muri abo baderevu yitwaga Ubufatanye bwa Manchester Area, bwari bugizwe na batanu mu bayobozi icumi bo mu nzego z'ibanze (njyanama) muri Greater Manchester:

• Bury ,
• Manchester ,
• Oldham ,
• Ububiko, na
• Trafford .

Haje kwemerwa kongera igihe cy’amezi 12 ku bigeragezo mu mwaka wa 2013 nyuma yo kuganira, ariko Inama y’Umujyi wa Oldham yaje kwemeza ko izakuramo uruhare rwayo maze isohoka ku 12 Ukuboza 2012.