Jump to content

Nigt Writing

Kubijyanye na Wikipedia

 

Night Writting ni izina ryahawe uburyo bwo kwandika bwagenewe abafite ubumuga bwo kutabona kandi bunakireshywa n'abantu batandukanye bwaritondewe cyane kuko bwahimbwe na Charles Barbier de la Serre (1767–1841). Nuburyo bumwe muburyo butandukanye bwo kwandika bwatanzwe mugitabo cyasohowe mu 1815: Essai sur divers procédés d'expéditive française, contenant douze écritures différentes, avec une planche pour chaque procédé (Inyandiko ku nzira zitandukanye z’urugendo rw’Abafaransa, ikubiyemo inyandiko cumi na zibiri zitandukanye, hamwe n'isahani kuri buri nzira). [1] Ijambo (mu gifaransa: écriture nocturne ) ntiriboneka mu gitabo, ariko nyuma ryakoreshejwe ku buryo bwerekanwe ku cyapa cya VII cy'icyo gitabo. Ubu buryo bwo kwandika hamwe nududomo twazamuye dushobora gusomwa no gukoraho byemejwe mu kigo Royale des Jeunes Aveugles ( Ikigo cy’umwami cy’urubyiruko rutabona ) i Paris mu 1821.

Ihame ryiyi sisitemu ryitiriwe Night Writing rikoreshwa mu kwandukura ukoresheje amajwi 36 atandukanye ya fonetike, buri kimwe kigereranwa nuburyo bwazamuye utudomo muri 2 × Imiyoboro 6.

Imbonerahamwe yandikirana hagati ya foneme na coordinateur bijyanye
1 2 3 4 5 6
1 a i o u é è
2 an in ku un eu ou
3 b d g j v z
4 p t q ch f s
5 l m n r gn ll
6 oi oin ian ien ion ieu

Foneme "t" ihagarariwe gutya:

  • nta guhuza utudomo twabayeho kugirango tugereranye inyuguti nkuru, injyana ya muzika, ibimenyetso by'imibare, nibindi.
  • uburebure bwa gride (amanota 2 × 6) byatumye bidashoboka gusoma mugihe kimwe ukoresheje urutoki rumwe
  • amakuru ashobora guteshwa agaciro: urusobe rwamanota 12 rwakwemerera ibimenyetso bigera kuri 2 12 (cyangwa 4096) guhagararirwa, mugihe Barbier yerekanaga ibimenyetso 36 gusa.

Inyandikorugero:Unicode UCSUR chart Night Writing

  • Nyctography
  • Ingingo ya New York
  1. Barbier, Charles (1815). "Essai sur divers procédés d'expéditive française, contenant douze écritures différentes, avec une planche pour chaque procédé" – via Google Books.