Ikiciro:Ibitabo byo mu Isezerano rya Kera: Difference between revisions

Browse history interactively

Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Isubirwamwo nka 07:27, 6 Mata 2011

Impapuro muriki kiciro "Ibitabo byo mu Isezerano rya Kera"

10 Impapuro zikurikira ziri muri iki kiciro, muri rusange 10.

Isezerano rya Kera

I

@@ Umurongo 1: / Umurongo 1: @@
-[[Category:Bibiliya]]
+[[Category:Isezerano rya Kera]]
+[[bg:Категория:Старозаветни книги]]
-[[ar:تصنيف:العهد القديم]]
+[[ca:Categoria:Llibres de l'Antic Testament]]
-[[an:Categoría:Antigo Testamento]]
+[[cs:Kategorie:Knihy Starého zákona]]
-[[arc:ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ]]
+[[cy:Categori:Llyfrau'r Hen Destament]]
-[[be-x-old:Катэгорыя:Стары Запавет]]
+[[da:Kategori:Bøger i Det Gamle Testamente]]
-[[bar:Kategorie:Altes Testament]]
+[[el:Κατηγορία:Βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης]]
-[[bs:Kategorija:Stari zavjet]]
+[[es:Categoría:Libros del Antiguo Testamento]]
-[[br:Rummad:Testamant Kozh]]
+[[eu:Kategoria:Itun Zaharreko liburuak]]
-[[bg:Категория:Стар завет]]
-[[ca:Categoria:Antic Testament]]
+[[fr:Catégorie:Livre de l'Ancien Testament]]
+[[hy:Կատեգորիա:Հին Կտակարանի գրքեր]]
-[[ceb:Kategoriya:Daang Tugon]]
+[[hsb:Kategorija:Knihi stareho zakonja]]
-[[cs:Kategorie:Starý zákon]]
+[[sw:Jamii:Vitabu vya Agano la Kale]]
-[[cy:Categori:Yr Hen Destament]]
+[[lv:Kategorija:Vecās Derības grāmatas]]
-[[da:Kategori:Det Gamle Testamente]]
+[[hu:Kategória:Az Ószövetség könyvei]]
-[[de:Kategorie:Altes Testament]]
+[[no:Kategori:Bøker i Det gamle testamente]]
-[[et:Kategooria:Vana Testament]]
+[[pl:Kategoria:Księgi Starego Testamentu]]
-[[el:Κατηγορία:Παλαιά Διαθήκη]]
+[[ru:Категория:Книги Ветхого Завета]]
-[[es:Categoría:Antiguo Testamento]]
+[[sr:Категорија:Књиге Старог завета]]
-[[eo:Kategorio:Malnova Testamento]]
+[[simple:Category:Old Testament books]]
-[[eu:Kategoria:Itun Zaharra]]
+[[uk:Категорія:Книги Старого Заповіту]]
-[[fa:رده:عهد عتیق]]
+[[vi:Thể loại:Cựu Ước]]
-[[fr:Catégorie:Ancien Testament]]
+[[yi:קאַטעגאָריע:ספרים פון תנ"ך]]
-[[gd:Category:Seann Tiomnadh]]
+[[zh:Category:旧约圣经书籍]]
-[[gl:Categoría:Antigo Testamento]]
-[[hak:Category:Khiu-yok Sṳn-kîn]]
-[[ko:분류:구약성경]]
-[[hy:Կատեգորիա:Հին Կտակարան]]
-[[hr:Kategorija:Stari zavjet]]
-[[id:Kategori:Perjanjian Lama]]
-[[ia:Categoria:Vetere Testamento]]
-[[it:Categoria:Antico Testamento]]
-[[he:קטגוריה:הברית הישנה]]
-[[ka:კატეგორია:ძველი აღთქმა]]
-[[la:Categoria:Vetus Testamentum]]
-[[lv:Kategorija:Vecā Derība]]
-[[lt:Kategorija:Senasis Testamentas]]
-[[lmo:Categuria:Antigh Testament]]
-[[hu:Kategória:Ószövetség]]
-[[mk:Категорија:Стар Завет]]
-[[ml:വർഗ്ഗം:പഴയനിയമം]]
-[[mr:वर्ग:जुना करार]]
-[[arz:تصنيف:العهد القديم]]
-[[ms:Kategori:Perjanjian Lama]]
-[[fj:Category:Na Veiyalayalati Makawa]]
-[[nl:Categorie:Oude Testament]]
-[[ja:Category:旧約聖書]]
-[[no:Kategori:Det gamle testamente]]
-[[nn:Kategori:Det gamle testamentet]]
-[[oc:Categoria:Ancian Testament]]
-[[pag:Category:Daan A Sipanan]]
-[[pl:Kategoria:Stary Testament]]
-[[pt:Categoria:Antigo Testamento]]
-[[ro:Categorie:Vechiul Testament]]
-[[ru:Категория:Ветхий Завет]]
-[[simple:Category:Old Testament]]
-[[sk:Kategória:Starý zákon]]
-[[sl:Kategorija:Stara zaveza]]
-[[sh:Kategorija:Stari zavjet]]
-[[fi:Luokka:Vanha testamentti]]
-[[sv:Kategori:Gamla Testamentet]]
-[[tl:Kategorya:Lumang Tipan]]
-[[th:หมวดหมู่:พันธสัญญาเดิม]]
-[[tr:Kategori:Eski Ahit]]
-[[uk:Категорія:Старий Заповіт]]
-[[zh:Category:旧约圣经]]